「sein」の現在完了: ich bin … 過去分詞

Perfekt(現在完了形) は、ドイツ語で日常的に過去について語るときの中心的な時制です。2番目の位置に置かれる助動詞と、文の最後尾に置かれる過去分詞(Partizip II)から作られます。

1人称単数(ich)の場合、助動詞 sein は bin の形になります。

• Ich bin nach Hause gegangen. (私は家に帰りました。)
• Ich bin früh aufgestanden. (私は早く起きました。)
• Ich bin krank gewesen. (私は病気でした。)

移動や状態の変化を表す動詞(gehen、fahren、kommen、laufen、fliegen)、そして sein、werden、bleiben には助動詞として sein を使います。

基本の枠組みを覚えておきましょう: bin が2番目の位置に、過去分詞が文末に置かれ、それ以外の要素はその間に入ります。

よくある間違い: それ以外のほとんどの動詞は sein ではなく haben で完了形を作ります。ich bin gegessen ではなく、ich habe gegessen が正しい形です。

移動を表す動詞では、ichの形の完了形は「bin」+過去分詞を使います: Ich bin gegangen.

「bin」は2番目の位置に、過去分詞は末尾に。sein 系の動詞(gehen, fahren …)のみ。