「es gibt」+ 4格

「es gibt」は「〜がある」を意味し、常に4格*が続きます。これは決まった表現で、esは変化せず、gibt*も後に続くものが単数でも複数でも変わりません。

• Es gibt einen Park. - 公園があります。（男性名詞なのでein → einen）
• Es gibt eine Apotheke. - 薬局があります。（女性名詞、変化なし）
• Es gibt ein Problem. - 問題があります。（中性名詞、変化なし）
• Es gibt viele Leute. - たくさんの人がいます。（複数）

es gibtの後の名詞は直接目的語なので、他の4格を取る動詞と同じように男性名詞の冠詞が変化します。

• Hier gibt es einen Supermarkt. - ここにはスーパーがあります。
• In der Stadt gibt es einen Bahnhof. - 街には駅があります。

文がhierやin der Stadtなど別の語で始まる場合、語順はgibt esとなります。動詞は2番目の位置にとどまります。

よくある間違い。

• 男性名詞に4格を付け忘れる: Es gibt ein Parkは誤りで、einen Parkとしなければなりません。
• gibtを複数形にしてしまう。複数名詞の前でもgibtは変化しません（es gibt viele Parks）。

「es gibt」（〜がある）は常に4格を伴います。

「es gibt」は単数でも複数でも形が変わらず、対格の目的語が続きます。