形容詞＋前置詞:「verantwortlich für」（+ 4格）

形容詞 verantwortlich(責任がある)は前置詞 für に4格を伴います。für は常に4格支配の前置詞なので、ここでは格が予測しやすいです。

• Er ist verantwortlich für das Projekt. - 彼はそのプロジェクトに責任がある。
• Wer ist für diesen Fehler verantwortlich? - このミスの責任は誰にありますか?
• Die Eltern sind für ihre Kinder verantwortlich. - 親は自分の子供に責任がある。

für のフレーズは verantwortlich の前にも後にも置けます:Sie ist für die Buchhaltung verantwortlich. 4格は格標識に表れます:für das Projekt、für den Schaden、für die Sicherheit。

よくある間違い:

• für の後に3格を使ってしまうこと(常に4格):verantwortlich für dem Team は誤りで、für das Team が正しい。
• 間違った前置詞を選んでしまうこと(ドイツ語では英語の "responsible for" と同様に für を使う)。
• 節の場合は dafür を使うこと:Er ist dafür verantwortlich, dass alles funktioniert.

'verantwortlich für'(~に責任がある)は 'für' + 4格を取ります。

対格をとる固定の前置詞 'für'。