Swag
気取らないかっこよさ、独特の存在感やスタイル(皮肉で使うこともある)
由来
英語の「to swagger」(「気取って歩く、自慢する」)に由来する。「Swag」は、うらやましくなるような、力みのないかっこよさとスタイルを指す(皮肉として使われることもある)。ドイツ語圏では2010年ごろから(ドイツの)ラップの世界を通じて大きく広まった。2011年には「Swag」が若者言葉大賞に選ばれた。
構成要素
この表現に含まれる単語
例文
Mit der neuen hast du Swag.
その新しいジャケット、お前のセンス最高だ。