Smash

「Smash」は英語から借用された動詞「smashen」の活用形で、オンラインやパーティーのゲーム「Smash or Pass」に由来する。このゲームでは、人が魅力によって「Smash」（その気になる）か「Pass」（興味なし）かで評価される。若者言葉では「Smash」は、誰かに（性的な）魅力を感じることを表す。この語はドイツで2022年の若者言葉大賞に選ばれた（2021年の「cringe」と2023年の「goofy」の間にあたる）。