Pfeife

文字どおりには「Pfeife」は楽器や合図に使う笛のこと。語源的には中高ドイツ語の「pfife」、古高ドイツ語の「pfifa」を経て、俗ラテン語および古典ラテン語の「pipare」（笛を吹く、ぴいぴい鳴く）にさかのぼる。口語で侮蔑的な意味として、ウィクショナリーは「Pfeife」を「Versager」（落伍者）、つまり無能な、あるいは臆病な人と説明している（「まったくの Pfeife だ」）。この罵りは穏やかで、下品というよりあざけりに近い。