骨折り仕事をする、懸命に働く(ルール地方)- 標準ドイツ語では「hart arbeiten」
泥棒の隠語を経由してヘブライ語(「melacha」は仕事)から。ルール地域の地下労働の言葉で、「Malocher」は肉体労働者です。
Er malocht seit dreissig Jahren.
彼は30年間働いています。