den Löffel abgeben
死ぬ／くたばる
由来
スプーンは生き延びることの象徴であり、個人の持ち物でもあった。多くは自分で削って作り、ベルトに下げて持ち歩いた。人が死ぬと、そのスプーンを「渡す」、あるいは他人に譲ったのである。
構成要素
この表現に含まれる単語
この単語を使う文法
- 不定冠詞「ein」（男性・1格）Unbestimmter Artikel 'ein' (maskulin, Nominativ)
- 語尾のない複数形Plural ohne Endung
例文
Der alte hat den .
その老農夫は先週なくなりました。