das Fremdschämen
他人が恥ずかしくないのに、その人のために恥ずかしく感じる感情
由来
自分ではない誰かが恥ずかしくないのに、その人の代わりに恥ずかしく感じること。2009年からドイツの辞書デューデンに掲載されている。
構成要素
この表現に含まれる単語
例文
Bei der musste ich mich fremdschämen.
あのスピーチで彼の代わりに恥ずかしくなりました。
他人が恥ずかしくないのに、その人のために恥ずかしく感じる感情
自分ではない誰かが恥ずかしくないのに、その人の代わりに恥ずかしく感じること。2009年からドイツの辞書デューデンに掲載されている。
Bei der musste ich mich fremdschämen.
あのスピーチで彼の代わりに恥ずかしくなりました。