blaumachen

由来は完全には定かでない。通常は染色職人の「青い月曜日」に由来するとされる。大青（インディゴ）で染めた羊毛は空気中で酸化させて「青く」しなければならず、そのため月曜日は仕事にならなかった。第二の説は、「blau」を休みの日の宴と飲酒に結びつける。