相棒、兄弟(ベルリン周辺の親しみのある呼びかけ。「兄」の意味も)
ベルリンの俗語(ルール地方でも使われる)で「兄弟、相棒」を指し、同時に仲間内での親しみのある呼びかけでもある。「Digga」に近い。この語はもともと(年上の)兄や姉を指す。ウィクショナリーは、動詞「atzen」(餌をやる)からの転用としてたどっている。今日ではたいてい、仲間内のくだけた調子で使われる。
Alles klar, Atze?
大丈夫、相棒?