Alman

型にはまった「いかにもドイツ人」/堅苦しく規則にうるさい人(皮肉。自嘲としても)

由来

「Alman」はトルコ語で「ドイツ人」を意味する語で、フランス語の「Allemand」を経て、最終的にはゲルマンのアレマン人にさかのぼる。1950年代から1970年代以降の外国人労働者の移住を通じてドイツ語に定着し、移民の影響を受けた若者言葉では、時間厳守、細かさ、規則好きといったいかにもドイツ的な特徴を誇張して指す。インスタグラムのアカウント「Alman Memes」(2017年から)を通じて広く知られるようになった。たいていはからかいと皮肉であり、しばしば自嘲でもある。言語学者はこれを、本物の人種差別的な罵りというより風刺と見ている。

出典

構成要素

この表現に含まれる単語

例文

  • Typisch Alman, er beschwert sich die Minuten .

    典型的なドイツ人だ、彼は2分の遅刻に文句を言っている。