die Ziellinie

Er überquerte als Erster die Ziellinie.

He crossed the finish line first.

Kurz vor der Ziellinie stürzte der Läufer.

Just before the finish line the runner fell.

Sie erreichte die Ziellinie völlig erschöpft.

She reached the finish line completely exhausted.

An der Ziellinie jubelten die Zuschauer.

At the finish line the spectators cheered.

Die beiden überquerten gleichzeitig die Ziellinie.

The two crossed the finish line at the same time.

Bis zur Ziellinie waren es noch hundert Meter.

There were still a hundred meters to the finish line.

Der Sieger küsste den Boden an der Ziellinie.

The winner kissed the ground at the finish line.

Auf den letzten Metern vor der Ziellinie zog er vorbei.

In the last meters before the finish line he pulled ahead.

Die Kamera filmte die Fahrer an der Ziellinie.

The camera filmed the drivers at the finish line.

Endlich sah sie die Ziellinie vor sich.

Finally she saw the finish line ahead of her.