die Loyalität

Ihre unerschütterliche Loyalität gegenüber dem Team blieb selbst in der Krise bestehen.

Her unshakeable loyalty to the team persisted even in the crisis.

Ihre Loyalität gegenüber dem Team ist bewundernswert.

Her loyalty to the team is admirable.

Seine Loyalität gegenüber dem Verein ist über jeden Zweifel erhaben.

His loyalty to the club is beyond any doubt.

Loyalität allein genügt nicht, man braucht auch Kompetenz.

Loyalty alone is not enough; one also needs competence.

Mit blinder Loyalität ist niemandem gedient.

Blind loyalty serves no one.

Sie bewies ihre Loyalität gerade in den schwierigsten Stunden.

She proved her loyalty precisely in the most difficult hours.

Die Loyalität der Stammkunden trug das Geschäft durch die Krise.

The loyalty of the regular customers carried the business through the crisis.

Zwischen Freundschaft und beruflicher Loyalität geriet er in Konflikt.

He found himself torn between friendship and professional loyalty.

Er stellte seine persönliche Loyalität über jede Vorschrift.

He placed his personal loyalty above any regulation.

Echte Loyalität zeigt sich erst, wenn es unbequem wird.

True loyalty shows itself only when things get uncomfortable.