der Fahrplan

Laut Fahrplan kommt der Zug um neun.

According to the timetable the train arrives at nine.

Der neue Fahrplan gilt ab Dezember.

The new timetable applies from December.

Wo finde ich den Fahrplan für die Buslinie?

Where can I find the timetable for the bus line?

Der Fahrplan hängt an der Haltestelle.

The timetable is posted at the stop.

Am Sonntag gilt ein anderer Fahrplan.

On Sundays a different timetable applies.

Ich schaue schnell im Fahrplan nach.

I'll quickly check the timetable.

Der Fahrplan ist heute durcheinander.

The schedule is all mixed up today.

Hast du den neuen Fahrplan schon gesehen?

Have you already seen the new timetable?

Nach dem Fahrplan fährt die Bahn alle zehn Minuten.

According to the timetable, the train runs every ten minutes.

Der Chef stellte einen klaren Fahrplan für das Projekt vor.

The boss presented a clear roadmap for the project.