Stellung der Objektpronomen
Position of object pronouns
Ein steht vor einem ; bei zwei Pronomen steht der vor dem , bei zwei Nomen der Dativ vor dem Akkusativ.
Struktur
Pronomen vor Nomen; zwei Pronomen: Akkusativ vor Dativ; zwei Nomen: Dativ vor Akkusativ
Details
- Wortart
- Pronoun
- Worttyp
- Object order
- Register
- Standard
Erklärung
Die ändert sich, wenn Objekte zu Pronomen werden. Die Regel hängt von der Art der Objekte ab:
- Nomen + Nomen → vor : Ich gebe dem Kind den Ball.
- Pronomen + Nomen → das steht zuerst: Ich gebe ihm den Ball. / Ich gebe es dem Kind.
- Pronomen + Pronomen → Akkusativ vor Dativ: Ich gebe es ihm.
rücken in der Regel nach vorn, direkt hinter das konjugierte .
Beispiele:
- Ich gebe es dir morgen. - I'll give it to you tomorrow. (es = Akkusativpronomen zuerst)
- Er schenkt ihn ihr. - He gives it to her. (Akkusativ ihn vor Dativ ihr)
- Ich zeige ihn dem Lehrer. - I show it to the teacher. (Pronomen ihn vor Nomen)
Typische Fehler: Am kniffligsten ist + Pronomen, wo die Reihenfolge zu Akkusativ zuerst kippt: Ich gebe es ihm, Ich gebe ihm es. Bei steht der weiterhin vorn - wende die Pronomenregel dort an.
Über Stellung der Objektpronomen
Ein steht vor einem ; bei zwei Pronomen steht der vor dem , bei zwei Nomen der Dativ vor dem Akkusativ.
'Ich gebe dem Kind den Ball.' → 'Ich gebe ihn ihm.' Das Akkusativpronomen steht vor dem Dativpronomen.
Achtung
Two nouns: dative before accusative. But a pronoun always comes first, and accusative pronoun precedes dative: 'Ich gebe es dir.'