← Zurück zur Bibliothek
Fokuspartikel 'lediglich'
Focus particle 'lediglich' (merely)
'lediglich' schränkt ein (= nur); gehobener als 'nur'.
Struktur
lediglich + fokussiertes Element (= nur)
Details
- Wortart
- Particle
- Worttyp
- Focus particle
- Register
- Formal
Erklärung
Was ist das? lediglich ist eine restriktive Fokuspartikel mit der Bedeutung bloß / nur / nicht mehr als. Es ist die gehobene, schriftsprachliche Entsprechung von nur.
Verwendung. Betont, vor dem eingeschränkten Element.
- Sie hat lediglich zugehört. - She merely listened.
- Es handelt sich lediglich um eine Vermutung. - It is merely a supposition.
- Wir verlangen lediglich eine Entschuldigung. - We are asking only for an apology.
Häufige Fehler. Gehoben - umgangssprachlich nur. Es schränkt ein (= nur) und ist mit additivem sogar/selbst zu verwechseln. Direkt vor das Bezugswort stellen.
Über Fokuspartikel 'lediglich'
'lediglich' schränkt ein (= nur); gehobener als 'nur'.
'lediglich' (Fokuspartikel) = 'nur', gehoben.
Achtung
'lediglich' = formal 'only/merely': 'Sie hat lediglich zugehört'.