Grüß Gott
hello (formal-ish Southern German/Austrian greeting)
Herkunft
Süddeutsch-österreichischer Gruß, verkürzt aus „(es) grüße dich Gott“ in der ursprünglichen Bedeutung „möge Gott dich segnen“ (zu mittelhochdeutsch „grüezen“ = grüßen, segnen, sich zuwenden). Regional gibt es Varianten wie bairisch „grüaß Gott“ oder schwäbisch „griaß Gott“. Wirkt höflich-traditionell; im Alltag wird der wörtliche Gottesbezug kaum noch empfunden.
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Konjunktiv I in Wendungen und OptativSubjunctive I in fixed expressions and the optative
Beispiele
Grüß , was es sein?
Hello, what can I get you?