etwas aus dem Ärmel schütteln
to pull something out of one's hat / to do effortlessly
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Indefinitpronomen 'etwas'Indefinite pronoun 'etwas' (something)
- Indefinitpronomen 'jemand'Indefinite pronoun 'jemand' (someone)
- Indefinitpronomen 'niemand'Indefinite pronoun 'niemand' (no one)
- Konjunktionaladverb 'trotzdem'Conjunctional adverb 'trotzdem' (nevertheless)
- Absoluter Akkusativ und freie AngabenAbsolute accusative and free adjuncts
Beispiele
So eine schüttelt nicht aus dem .
You can't just pull a speech like that out of your hat.