die Weichen stellen

to set the course / to lay the groundwork

Bausteine

Wörter in diesem Ausdruck

dieser· this die Reform· reform die Regierung· government stellen· to put die Zukunft· future

Grammatik, die dieses Wort verwendet

Wechselpräpositionen mit Akkusativ (Wohin?)Two-way prepositions with accusative (Wohin? / where to)
Lokale Präposition 'neben' (Wohin? + Akkusativ)Local preposition 'neben' (next to, Wohin?/where to? + accusative)
Lokale Präposition 'unter' (Wohin? + Akkusativ)Local preposition 'unter' (under, Wohin?/where to? + accusative)
Funktionsverbgefüge 'zur Verfügung stellen'Light-verb construction 'zur Verfügung stellen' (to make available)

Beispiele

Mit stellt die die Weichen für die .
With this reform the government sets the course for the future.