die Suppe auslöffeln
to face the music / to clean up one's own mess
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Pronomen 'ich' (Nominativ)Pronoun 'ich' (I, nominative)
- Pronomen 'wir' (Nominativ)Pronoun 'wir' (we, nominative)
- Verb 'sein' im Präsens: er/sie/es istVerb 'sein' (to be), present: er/sie/es ist (he/she/it is)
- Regelmäßige Verben: ich-Form (Stamm + -e)Regular verbs: ich-form (stem + -e)
Beispiele
Er hat den , muss er die auslöffeln.
He made the mistake, so he has to face the music.