der Kaffee verkehrt
coffee with more milk than coffee (Austria) - one of many Viennese coffee names
Herkunft
Die Wiener Kaffeehauskultur hat eigene Namen: „Melange“ (Kaffee mit aufgeschäumter Milch), „kleiner Brauner“ (Espresso mit etwas Milch), „Verlängerter“ (verdünnter Espresso), „Kaffee verkehrt“ (mehr Milch als Kaffee). „Einen Kaffee“ zu bestellen, ist dort ungewöhnlich.
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Komparativ regelmäßig (-er + als)Regular comparative (-er + als 'than')
- Superlativ (am …-sten)Superlative (am …-sten)
- Vergleich mit so … wieComparison of equality with 'so … wie' (as … as)
- Verb 'schmecken' (+ Dativ)Verb 'schmecken' (to taste good, + dative)
Beispiele
Einen Verlängerten und ein , .
A lengthened espresso and a glass of water, please.