den Nerv treffen
to strike a chord / to touch a nerve
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Fragewort 'wann' (Zeit)Question word 'wann' (when, time)
- Fragewort 'wo' (Ort)Question word 'wo' (where, place)
- Temporale Präposition 'um' (Uhrzeit)Temporal preposition 'um' (at, clock time)
- UhrzeitTelling the time
Beispiele
Mit diesem hat der den der getroffen.
With this subject the film struck a chord with the times.