der Vertragsbruch
naruszenie umowy
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.naruszenie umowy
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Konstrukcja z czasownikiem funkcyjnym 'in Abrede stellen'Funktionsverbgefüge 'in Abrede stellen'
Przykłady
Der einseitige Vertragsbruch die .
Jednostronne zerwanie umowy uprawnia drugą stronę do odszkodowania.
Der einseitige Vertragsbruch zog hohe Schadensersatzforderungen sich.
Jednostronne zerwanie umowy pociągnęło za sobą wysokie roszczenia odszkodowawcze.
Wer die verweigert, begeht einen Vertragsbruch.
Kto bez powodu odmawia przyjęcia dostawy, narusza umowę.
Bei Vertragsbruch kann die andere .
Przy zerwaniu umowy druga strona może od niej odstąpić.
Der warf dem Kunden einen klaren Vertragsbruch .
Dostawca zarzucił klientowi wyraźne złamanie umowy.
Ein Vertragsbruch kann auch in der mangelhaften .
Naruszenie umowy może polegać również na nienależytym wykonaniu.
Wegen wiederholten Vertragsbruchs kündigte die die .
Z powodu wielokrotnego naruszenia umowy firma skończyła współpracę.
Der Vertragsbruch wurde verhandelt.
Złamanie umowy zostało szczegółowo rozpatrzone przed sądem.
Schon eine kleine wertete er als Vertragsbruch.
Już małe opóźnienie ocenił jako naruszenie umowy.
Um einen Vertragsbruch zu , hielt sie jede ein.
Aby uniknąć złamania umowy, dokładnie dotrzymywała każdego terminu.