vermessen
zmierzyć, pomierzyć, zuchwały
Definicja
przymiotnikZnaczenia
- 1.zmierzyć
- 2.pomierzyć
- 3.zuchwały
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Tryb przypuszczający (Konjunktiv II) w utartych zwrotach grzecznościowych i literackichKonjunktiv II in festen höflichen und literarischen Wendungen
Przykłady
Es wäre vermessen, einen vorauszusagen.
Byłoby zarozumialstwem przewidywać zwycięstwo.
Die Ingenieure vermessen das .
Inżynierowie mierzą działkę.
Es ist vermessen, schon zu .
Zarozumiałe jest mówić już teraz o sukcesie.
Mit vermessenem verkündete er seine Pläne.
Z zuchwałą dumą obwieścił swoje plany.
Sie hielt es für vermessen, ihm Ratschläge zu .
Uważała za zuchwalstwo udzielać mu rad.
Der Landvermesser will das vermessen.
Geodeta chce jutro pomierzyć pole.
Bevor wir , wir das vermessen.
Zanim zbudujemy, musimy dokładnie pomierzyć teren.
Es wäre vermessen anzunehmen, dass uns .
Zarozumiałe byłoby zakładać, że wszyscy się z nami zgodzą.
Ein so vermessener konnte nur .
Taki zarozumiały roszczenie mogło tylko zawieźć.
Die vermessen die des Sees Wochen.
Naukowcy mierzą głębokość jeziora od tygodni.