unzumutbar

nierozsądny, wygórowany, nie do przyjęcia, niedopuszczalny

Definicja

przymiotnik

Częstotliwość

Ranga #11618

Konektory przyczynowe i skutkowe języka wysokiegoKausale und konsekutive Konnektoren der Hochsprache

Solche Bedingungen sind den Mitarbeitern unzumutbar.
Takich warunków nie można wymagać od pracowników.
Die langen Wartezeiten sind den Patienten unzumutbar.
Długie czasy oczekiwania są nie do zaakceptowania dla pacjentów.
Ein solcher ist den Nachbarn unzumutbar.
Taki hałas jest dla sąsiadów nie do zniesienia.
Diese Arbeitsbelastung ist auf unzumutbar.
To obciążenie pracą jest długoterminowo nie do zniesienia.
Das hielt die Auflagen für unzumutbar.
Sąd uznał nałożone warunki za wygórowane.
Die hygienischen Zustände waren unzumutbar.
Warunki higieniczne były po prostu nie do zniesienia.
Eine so lange Anfahrt wäre ihr unzumutbar.
Tak długa podróż byłaby dla niej niemożliwa.
Die Mieterhöhung erschien vielen unzumutbar.
Podwyżka czynszu wydawała się wielu niemożliwa do przyjęcia.
Es ist unzumutbar, diesen Bedingungen zu .
Praca w takich warunkach jest nie do przyjęcia.
Der wurde ein unzumutbarer abverlangt.
Od urzędu zażądano niewspółmiernego nakładu pracy.