der Trubel

Ich brauche manchmal eine Pause vom ganzen Trubel.

Czasem potrzebuję przerwy od całego zgiełku.

Nach all dem Trubel sehne ich mich nach Ruhe.

Po całym tym zamieszaniu tęsknię za spokojem.

Im Trubel der Vorbereitungen vergaß sie die Zeit.

W zamieszaniu przygotowań zapomniała o czasie.

Der Jahrmarkt war ein einziger fröhlicher Trubel.

Jarmark był jednym wielkim radosnym zgiełkiem.

Mitten im Trubel blieb er erstaunlich gelassen.

Pośród zgiełku pozostał zadziwiająco opanowany.

Sie liebt den Trubel einer großen Stadt.

Ona kocha zgiełk wielkiego miasta.

Der vorweihnachtliche Trubel erschöpfte ihn jedes Jahr.

Przedświąteczny zgiełk wykańczał go każdego roku.

Nach dem Konzert legte sich der Trubel allmählich.

Po koncercie hałas powoli się uspokajał.

Im allgemeinen Trubel ging seine Frage unter.

W ogólnym zamieszaniu jego pytanie zginęło.

Wir flohen vom Trubel der Innenstadt ins Grüne.

Uciekliśmy od zamieszania centrum do zieleni.