scharfsinnig

Mit einer scharfsinnigen Bemerkung beendete sie die Debatte.

Przenikliwą uwagą zakończyła debatę.

Sie stellte eine scharfsinnige Frage.

Zadała przenikliwe pytanie.

Sein scharfsinniger Verstand entging keiner Schwäche.

Jego przenikliwy umysł nie przeoczył żadnej słabości.

Der Detektiv kombinierte scharfsinnig die Indizien.

Detektyw bystro połączył poszlaki.

Eine derart scharfsinnige Analyse hätte ich nicht erwartet.

Takiej przenikliwej analizy się nie spodziewałem.

Mit scharfsinnigem Blick durchschaute sie den Trick.

Bytnym wzrokiem przejrzał sztuczkę.

Der Aufsatz besticht durch scharfsinnige Argumente.

Esej ujmuje przenikliwymi argumentami.

Er ist nicht nur belesen, sondern auch scharfsinnig.

On nie tylko jest oczytany, ale także bystrze myśli.

Ihre scharfsinnigen Bemerkungen brachten Klarheit.

Jej przenikliwe uwagi wniosły jasność.

Der Kritiker urteilte ebenso scharfsinnig wie gerecht.

Krytyk oceniał zarówno przenikliwie, jak i sprawiedliwie.