ohnehin

Lass nur, ich muss ohnehin noch einkaufen gehen.

Daj spokój, i tak muszę jeszcze zrobić zakupy.

Ich wollte ohnehin gerade gehen.

I tak właśnie miałem wychodzić.

Mach dir keine Mühe, ich gehe ohnehin nach Hause.

Nie trudź się, i tak idę do domu.

Das war ohnehin keine gute Idee.

To i tak nie był dobry pomysł.

Wir hatten ohnehin nichts anderes vor.

Tak czy inaczej nie mieliśmy nic innego do zrobienia.

Du kannst es behalten, ich brauche es ohnehin nicht.

Możesz to sobie zachować, i tak mi się nie przydaje.

Sie ist ohnehin schon spät dran.

Już tak czy inaczej się spóźnia.

Der Laden hat ohnehin geschlossen.

Sklep i tak jest zamknięty.

Ich wollte dich ohnehin anrufen.

I tak chciałem do ciebie zadzwonić.

Das Geld reicht ohnehin nicht für beides.

Pieniędzy i tak nie starczy na jedno i drugie.