der Mietzins
czynsz do zapłacenia, opłata najmu
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.czynsz do zapłacenia
- 2.opłata najmu
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Modalne 'sein/haben + zu + bezokolicznik' w stylu urzędowymModales 'sein/haben + zu + Infinitiv' im Amtsstil
Przykłady
Der vereinbarte Mietzins ist im dritten zu .
Uzgodniony czynsz należy uiszczać z góry co miesiąc do trzeciego dnia roboczego.
Der monatliche Mietzins ist Dritten im zu .
Miesięczny czynsz należy płacić z góry do trzeciego dnia miesiąca.
Bleibt der den Mietzins , droht die .
Jeśli najemca dwukrotnie zalega z czynszem, grozi mu wypowiedzenie.
Der vereinbarte Mietzins schließt die nicht ein.
Ustalony czynsz wyraźnie nie obejmuje kosztów eksploatacyjnych.
Über die des Mietzinses verhandelten Parteien lange.
O wysokości czynszu obie strony długo negocjowały.
Bei einem der Mietzins gemindert .
Przy wadzie najmu czynsz może zostać odpowiednio obniżony.
Der Mietzins wurde auf das falsche überwiesen.
Czynsz został przez pomyłkę przelany na niewłaściwe konto.
Ein rückständiger Mietzins kann mit der verrechnet .
Zaległy czynsz można rozliczyć z kaucją.
Der quittierte den gezahlten Mietzins .
Wynajmujący prawidłowo pokwitował czynsz zapłacony gotówką.
Im ist der Mietzins als Nettokaltmiete ausgewiesen.
W umowie czynsz wykazany jest jako czynsz netto bez mediów.