das Kindergeld

Das Kindergeld wird in der Regel bis zum Abschluss der ersten Berufsausbildung gezahlt.

Zasiłek na dziecko jest z reguły wypłacany do ukończenia pierwszego wykształcenia zawodowego.

Für jedes Kind erhalten die Eltern monatlich Kindergeld.

Na każde dziecko rodzice otrzymują co miesiąc zasiłek rodzinny.

Das Kindergeld wird auf das Konto der Eltern überwiesen.

Zasiłek na dziecko jest przelewany na konto rodziców.

Studiert das Kind weiter, läuft das Kindergeld zunächst weiter.

Jeśli dziecko kontynuuje naukę, zasiłek na dziecko będzie pierwszą rzeczą dalej.

Sie beantragte das Kindergeld gleich nach der Geburt.

Złożyła wniosek o zasiłek na dziecko zaraz po porodzie.

Das Kindergeld ist zuletzt mehrmals erhöht worden.

Zasiłek na dziecko był ostatnio kilkakrotnie podnoszony.

Für das Kindergeld ist die Familienkasse zuständig.

Na koncert został już tylko rejestr czekających.

Ohne Steuer-Identifikationsnummer wird kein Kindergeld gezahlt.

Bez numeru PESEL nie wypłaca się świadczeń na dzieci.

Viele Familien sind auf das Kindergeld dringend angewiesen.

Wiele rodzin desperacko potrzebuje zasiłku rodzinnego.

Das Kindergeld ändert sich nicht mit dem Einkommen der Eltern.

Zasiłek na dziecko nie zmienia się wraz z dochodem rodziców.