indessen
tymczasem, jednak
Definicja
spójnikZnaczenia
- 1.tymczasem
- 2.jednak
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Konektory przeciwstawienia i ograniczenia (styl podniosły)Konnektoren des Gegensatzes und der Einschränkung (gehoben)
Przykłady
Die Gäste warteten, der indessen verzweifelte.
Goście czekali, kucharz tymczasem rozpaczał.
Er wartete; sie las indessen ein .
Czekał; ona tymczasem czytała książkę.
Sie kochte das ; indessen deckte er den .
Gotowała jedzenie; tymczasem on nakrywał do stołu.
Der klingt ; indessen fehlt das .
Plan brzmi dobrze; jednakże brakuje pieniędzy.
Die Kinder spielten , die ruhten indessen.
Dzieci grały na dworze, rodzice tymczasem odpoczywali.
Er versprach ; ist indessen .
Obiecał pomoc; tymczasem nic się nie wydarzyło.
Ich packte die ; indessen rief sie ein .
Pakowałem walizki; tymczasem wezwała taksówkę.
Das war ; indessen blieb es .
Pogoda była zimna; niemniej pozostała sucha.
Der fuhr ab; indessen stand er noch am .
Pociąg odjechał; on tymczasem wciąż stał na peronie.
Viele lobten den ; indessen blieben .
Wielu chwalił projekt; niektórzy jednak pozostali sceptyczni.