der Hinblick

Im Hinblick auf die kommenden Aufgaben ist Planung unerlässlich.

Z uwagi na nadchodzące zadania planowanie jest niezbędne.

Im Hinblick auf die Kosten ist das sinnvoll.

Z uwagi na koszty to ma sens.

Im Hinblick auf das Wetter sollten wir früher losfahren.

Ze względu na pogodę powinniśmy wyruszyć wcześniej.

Im Hinblick auf die Prüfung lernt er besonders fleißig.

Ze względu na egzamin uczy się szczególnie pilnie.

Im Hinblick auf den Umweltschutz ist das ein Fortschritt.

Z punktu widzenia ochrony środowiska to postęp.

Im Hinblick auf die Zukunft müssen wir jetzt handeln.

Z myślą o przyszłości musimy działać już teraz.

Im Hinblick auf seine Gesundheit verzichtet er auf Alkohol.

Ze względu na zdrowie rezygnuje z alkoholu.

Im Hinblick auf den Termin haben wir alles vorbereitet.

Ze względu na termin wszystko przygotowaliśmy.

Im Hinblick auf die Kritik überarbeitete sie den Text.

W związku z krytyką przeredagowała tekst.

Im Hinblick auf den Wettbewerb investiert die Firma in Forschung.

Ze względu na konkurencję firma inwestuje w badania.