Czasownik + przyimek: 'sich freuen über' (+ biern.)

Czasownik zwrotny sich freuen über ("cieszyć się z czegoś") łączy się z über + biernik i odnosi się do czegoś w teraźniejszości lub przeszłości - czegoś, co istnieje lub się wydarzyło.

Schemat:

• sich freuen + über + dopełnienie w bierniku

Przykłady:

• Ich freue mich über das Geschenk. - Cieszę się z prezentu.
• Sie freut sich über die gute Note. - Ona cieszy się z dobrej oceny.
• Worüber freust du dich so? - Z czego się tak cieszysz?

Częste błędy. Ważna jest para über a auf: użyj über dla radości z czegoś rzeczywistego / już istniejącego, a auf dla cieszenia się na coś przyszłego. Zatem Ich freue mich über das Geschenk (już go masz), ale Ich freue mich auf den Urlaub (jeszcze przed nami). Przypadek to biernik (über das Geschenk), a zaimek zwrotny jest obowiązkowy. W odniesieniu do rzeczy odwołuj się do niej przez darüber; pytaj przez worüber.

'sich freuen über' (cieszyć się z) łączy się z 'über' + biernik - w odniesieniu do czegoś teraz lub w przeszłości.

'über' + biernik dla radości z czegoś teraz lub w przeszłości.