Czasownik modalny 'wollen'
Modalverb 'wollen'
'wollen' (chcieć) wyraża pragnienie lub zamiar.
Struktura
wollen (Position 2) + … + Infinitiv (Satzende)
wollen (pozycja 2) + ... + bezokolicznik (koniec zdania)
Szczegóły
- Część mowy
- czasownik
- Typ słowa
- czasownik modalny
- Rejestr
- standardowy
Wyjaśnienie
Znaczenie. wollen oznacza chcieć. Wyraża życzenie lub zamiar: Ich will einen Kaffee trinken - Chcę wypić kawę.
Odmiana (nieregularna w liczbie pojedynczej).
- ich will
- du willst
- er/sie/es will
- wir wollen
- ihr wollt
- sie/Sie wollen
Zwróć uwagę na zmianę samogłoski o → i w liczbie pojedynczej oraz na identyczne formy ich-/er- (will).
Szyk wyrazów - klamra. wollen stoi na pozycji 2; bezokolicznik trafia na koniec:
- Ich will einen Kaffee trinken. - Chcę wypić kawę.
- Wir wollen einen Film sehen. - Chcemy obejrzeć film.
- Was willst du machen? - Co chcesz zrobić?
Częste błędy. wollen jest dość bezpośrednie; do grzecznych życzeń używaj zamiast tego möchten (chciałbym) - Ich möchte einen Kaffee jest grzeczniejsze niż Ich will einen Kaffee. Uważaj na "fałszywego przyjaciela": niemieckie will znaczy "chcieć", a nie angielski czas przyszły "will". Drugi czasownik zachowaj jako bezokolicznik na końcu.
O: Czasownik modalny 'wollen'
'wollen' (chcieć) wyraża pragnienie lub zamiar.
Formy liczby pojedynczej: ich will, du willst, er will. Bezokolicznik idzie na koniec zdania.
Uwaga
Nieregularny w liczbie pojedynczej: ich will, du willst, er/sie/es will. 'möchten' to jego grzecznościowa forma.