Czasownik modalny 'möchten'
Modalverb 'möchten'
'möchten' (chciałbym) wyraża grzeczne życzenia; zachowuje się jak czasownik modalny.
Struktura
ich möchte / du möchtest / er möchte … + Infinitiv (Satzende)
ich möchte / du möchtest / er möchte ... + bezokolicznik (koniec zdania)
Szczegóły
- Część mowy
- czasownik
- Typ słowa
- czasownik modalny
- Rejestr
- standardowy
Wyjaśnienie
Znaczenie. möchten znaczy chciałbym. Jest to uprzejma forma wollen i jedno z najbardziej przydatnych zwrotów na poziomie A1 do zamawiania i proszenia o rzeczy: Ich möchte einen Kaffee - Chciałbym kawę.
Odmiana.
- ich möchte
- du möchtest
- er/sie/es möchte
- wir möchten
- ihr möchtet
- sie/Sie möchten
Formy ich- i er- są identyczne (möchte). (Gramatycznie möchten to tryb przypuszczający od mögen, ale na poziomie A1 uczysz się go po prostu jako uprzejmego czasownika modalnego.)
Szyk wyrazów. möchten można używać na dwa sposoby. Z dopełnieniem w bierniku: Ich möchte einen Tee. - Chciałbym herbatę. Albo jako czasownik modalny z bezokolicznikiem na końcu: Ich möchte nach Hause gehen. - Chciałbym pójść do domu.
Częste błędy. Używaj möchten zamiast wollen, aby brzmieć uprzejmie, zwłaszcza w sklepach i restauracjach. Nie mów do kelnera Ich will einen Kaffee - brzmi to szorstko; Ich möchte einen Kaffee jest poprawne i uprzejme. Forma er- to möchte (a nie möchtet, które jest formą ihr-).
O: Czasownik modalny 'möchten'
'möchten' (chciałbym) wyraża grzeczne życzenia; zachowuje się jak czasownik modalny.
Użyj „möchten“ do uprzejmych próśb i życzeń. Formy ich/er to „möchte“; jest łagodniejsze niż „wollen“ (chcieć).
Uwaga
'möchten' to grzeczna forma 'wollen'; formalnie jest to tryb przypuszczający (Konjunktiv II) czasownika 'mögen'. Może mieć dopełnienie w bierniku ('Ich möchte einen Kaffee') lub bezokolicznik na końcu zdania ('Ich möchte schlafen').