jemandem die kalte Schulter zeigen
potraktować kogoś ozięble; zignorować kogoś
Pochodzenie
Pochodzenie sporne; być może kalka z angielskiego "give somebody the cold shoulder". Częste interpretacje (zimna pieczeń dla niepożądanych gości, hiszpański ceremoniał dworski) uchodzą za niepotwierdzone.
Elementy składowe
Słowa w tym wyrażeniu
Gramatyka używająca tego słowa
- Deklinacja przymiotnika po rodzajniku określonym (mian./biern.)Adjektivdeklination nach bestimmtem Artikel (Nom./Akk.)
Przykłady
Seit dem zeigt sie ihm die kalte .
Od kłótni odwraca się do niego plecami.