der Korb
odrzucenie - 'einen Korb bekommen' oznacza zostać odrzuconym
Pochodzenie
Ze starego zwyczaju: odrzuconemu wielbicielowi dano koszyk ze złamanym dnem. Zwrot przetrwał, zwyczaj nie.
Elementy składowe
Słowa w tym wyrażeniu
Gramatyka używająca tego słowa
- Czasowniki pozycyjne z przyimkami zmiennymi (stellen/stehen …)Lokale Verben mit Wechselpräpositionen (stellen/stehen …)
- Zaimek dzierżawczy w celownikuPossessivartikel im Dativ
- Przyimek miejsca 'in' (Wo? + celownik)Lokale Präposition 'in' (Wo? + Dativ)
- Przyimek miejsca 'in' (Wohin? + biernik)Lokale Präposition 'in' (Wohin? + Akkusativ)
Przykłady
Er hat sich einen geholt.
Dostał kosz.