der Widerspruch

Seine Aussage steht im Widerspruch zu den Fakten.

그의 진술은 사실과 모순된다.

Gegen den ablehnenden Bescheid kann innerhalb eines Monats Widerspruch eingelegt werden.

거부 통지에 대해서는 한 달 이내에 이의를 제기할 수 있다.

Sein Verhalten steht im klaren Widerspruch zu seinen Worten.

그의 행동은 그의 말과 명백히 모순된다.

Gegen den Bescheid legte sie Widerspruch ein.

그녀는 통지에 대해 이의를 제기했다.

Ich dulde keinen Widerspruch in dieser Sache.

나는 이 문제에서 반박을 용납하지 않는다.

Diese beiden Aussagen enthalten einen Widerspruch.

이 두 진술에는 모순이 있다.

Sein Plan rief sofort Widerspruch hervor.

그의 계획은 즉시 반발을 불러일으켰다.

Du widersprichst dir selbst, das ist ein Widerspruch.

너는 스스로 모순되는 말을 하고 있어, 그건 모순이야.

Der Widerspruch muss schriftlich eingereicht werden.

이의 신청은 서면으로 제출해야 한다.

Es gibt einen Widerspruch zwischen Theorie und Praxis.

이론과 실제 사이에는 모순이 있습니다.