die Renovierung

Eine umfassende Renovierung der Bäder zwang die Mieter für zwei Wochen zum Auszug.

욕실의 전면 개조로 세입자들은 두 주 동안 집을 비워야 했다.

Vor dem Einzug stand eine gründliche Renovierung der Wohnung an.

입주 전에 집의 전면적인 리모델링이 예정되어 있었다.

Wegen der Renovierung mussten die Mieter vorübergehend ausziehen.

리모델링 때문에 세입자들은 일시적으로 이사해야 했다.

Die Renovierung der Küche verschlang mehr Zeit als geplant.

주방 리모델링은 예정보다 더 많은 시간을 잡아먹었다.

Ob die Renovierung beim Auszug fällig ist, regelt der Mietvertrag.

이사 시 리모델링이 필요한지는 임차 계약이 규제한다.

Nach der Renovierung wirkte das alte Bad wie neu.

리모델링 후 오래된 욕실이 새처럼 보였다.

Eine umfassende Renovierung verschlingt schnell ein kleines Vermögen.

대대적인 리모델링은 순식간에 적잖은 돈을 삼켜버린다.

Eine starre Klausel zur Renovierung beim Auszug ist oft unwirksam.

퇴거 시 수선에 관한 경직된 조항은 흔히 무효이다.

Während der Renovierung lagerten sie die Möbel im Keller.

보수 공사 동안 그들은 가구를 지하실에 보관했다.

Die Renovierung des Altbaus erforderte viel Geduld und Geschick.

오래된 건물의 개보수에는 많은 인내와 솜씨가 필요했다.