kein과 nicht, 어느 쪽?
a1독일어는 두 개의 단어로 부정합니다: kein은 부정관사를 가지거나 전혀 관사가 없는 명사를 부정하고, nicht는 다른 모든 것 - 동사, 형용사, 부사 및 정관사나 소유 관사가 있는 명사를 부정합니다.
kein
부정관사가 오거나 전혀 관사가 없을 명사 앞에 옵니다. kein은 ein처럼 변화합니다: keinen Hund, keine Zeit, kein Geld.
Ich habe keine Zeit.나는 시간이 없습니다.
nicht
동사나 문장의 한 부분을 부정합니다. 부정되는 단어 바로 앞에 서고, 전체 문장을 의미할 때 문장 맨 뒤에 옵니다.
Ich kenne den Film nicht.나는 그 영화를 모릅니다.
흔한 실수
Ich habe nicht Zeit.
Ich habe keine Zeit.
여기서 「Zeit」는 관사가 없으므로 동사가 아니라 명사가 「kein」으로 부정됩니다.
기억법
검사: 명사 앞에 「ein」이 올 수 있거나 아무것도 없을 수 있나요? 그러면 kein입니다. 거기 이미 「der」나 「mein」이 있거나 명사가 없나요? 그러면 nicht입니다.