독일어 단어, 하루에 몇 개씩 외워야 할까?

대부분의 사람이 고르는 숫자는 사실이었으면 하고 바라는 숫자입니다. 하루 50단어는 크리스마스까지 B2에 닿을 것처럼 들립니다. 간격 반복 체계에서 그것은 상환 계획이 정해진 빚이고, 그 계획은 협상할 수 없습니다. 오늘 시작한 단어 하나하나를 앞으로 여섯 달 동안 여덟 번쯤 더 복습해야 하기 때문입니다.

그래서 쓸모 있는 질문은 「하루에 단어를 몇 개나 외울 수 있는가」가 아닙니다. 컨디션 좋은 날이라면 백 개도 됩니다. 물어야 할 것은 「앞으로 1년 동안 매일 복습을 몇 번이나 할 의향이 있는가」이고, 거기서 거꾸로 계산해 가는 것입니다. 직장이 있는 성인 대부분에게 답은 하루 새 단어 10-15개 입니다. 계산은 다음과 같습니다.

새 단어 하나는 복습 여덟 번에서 열 번

점점 벌어지는 간격의 계단을 떠올려 보세요. 4시간, 8시간, 1일, 2일, 1주, 2주, 1개월, 4개월. merke.me가 쓰는 일정이 이것이고, 대부분의 체계가 이 근처에 자리 잡습니다. 매번 맞히는 단어는 여덟 번의 복습을 통과하고 대략 여섯 달 뒤에 끝납니다.

모든 단어를 매번 맞히는 사람은 없습니다. 현실적인 정답률은 85-90퍼센트이고, 틀릴 때마다 그 단어는 한두 계단 뒤로 돌아가며 복습이 늘어납니다. 덱 전체로 평균을 내면 새 단어 하나가 완전히 자리 잡기까지 여덟 번에서 열 번의 복습 이 듭니다.

여기서 필요한 공식은 하나뿐입니다.

안정 상태의 하루 복습 횟수 = 하루 새 단어 수 x 8.5

안정 상태는 여섯 달쯤 지나서 옵니다. 첫 주에 시작한 단어들이 끝나는 바로 그때 오늘의 단어들이 시작되는 시점입니다. 그 전까지는 부담이 주마다 올라가고, 그 오르막이 함정입니다. 둘째 주에는 하루 새 단어 스무 개가 쉽게 느껴지기 때문입니다.

하루 숫자마다 치르는 값

복습 한 번에 6-8초가 든다고 잡습니다. 생각을 해야 하는 복습까지 포함한 값입니다.

여기에 새 단어 자체를 만나는 시간을 더하세요. 항목을 읽고, 소리를 듣고, 예문을 보는 시간으로, 제대로 하면 단어 하나에 대략 1분입니다.

이 표에서 사람들이 놀라는 것이 두 가지 있습니다. 첫째, 하루 다섯 단어는 결코 하찮지 않습니다. 커피 한 잔 마실 시간으로 1년에 A1과 A2 어휘 전체를 끝내는 양입니다. 둘째, 하루 쉰 개는 순수하게 복습만 한 시간입니다. 하루도 빠짐없이, 쉬는 날 없이, 독일어를 한 단어 읽거나 말하기도 전에 그렇습니다. 쉰 개로 시작한 사람들이 실패하는 것은 게을러서가 아닙니다. 그것이 애초에 계획이 아니었기 때문에 실패합니다.

하루 10개일 때 레벨별로 걸리는 기간

Goethe-Institut의 공식 단어 목록에는 A1에 약 650단어, A2에 1,300단어, B1에 2,400단어가 들어 있고, 각각 아래 레벨을 포함한 수치입니다. B1 위로는 추정치만 있습니다. 우리의 추정치는 그 바탕이 된 커버리지 수치와 함께 레벨별로 필요한 독일어 단어 수에 공개해 두었습니다.

이것은 마지막 단어를 시작한 날짜입니다. 그 마지막 묶음이 정말로 자리 잡을 때까지 넉 달에서 여섯 달을 더 잡으세요. 그리고 어휘는 여러 갈래 가운데 하나입니다. 단어만으로 B1에 합격하는 사람은 없습니다.

낮게 시작해서 한 번만 올리기

자기 숫자를 찾는 가장 안전한 방법은 이렇습니다.

1. 하루 새 단어 10개로 시작하세요. 평범한 평일에 쓸 수 있는 시간이 15분이 안 된다면 5개로 시작하세요. 2. 아무것도 바꾸지 말고 4주 동안 유지하세요. 4주 차의 복습량은 앞으로 도달할 양의 절반쯤에 지나지 않습니다. 3. 두 가지를 확인하세요. 복습이 따로 떼어 둔 시간 안에 끝나는가, 그리고 복습 정답률이 85퍼센트를 넘는가? 4. 둘 다 그렇다면 15개로 올리세요. 그 숫자를 다시 한 달 유지합니다. 대부분은 여기서 멈춥니다.

숫자를 올리기는 쉽습니다. 더미가 불어난 뒤에 내리는 쪽이 어려운 방향입니다. 이미 만들어 놓은 복습이 몇 달 동안 계속 도착하기 때문입니다. 첫 달이 살짝 너무 쉽게 느껴져야 하는 이유가 그것입니다.

숫자가 너무 높다는 신호

• 정답률이 80퍼센트 아래입니다. 단어를 더 빨리 배우고 있는 것이 아니라 같은 단어를 다시 배우고 있는 것입니다. 틀릴 때마다 복습이 늘어나므로, 너무 높은 숫자는 작업량을 두 번 올립니다.
• 「따라잡으려고」 새 단어를 건너뜁니다. 그렇다면 화면에 보이는 하루 숫자는 이미 허구입니다.
• 앱을 여는 것이 두렵습니다. 이것은 진짜 신호이고, 흔한 결말은 한 달의 공백과 복습 예정 카드 900장입니다. 그때 무엇을 해야 하는지는 밀린 복습을 정리하는 법에서 다룹니다.
• 같은 단어가 계속 돌아옵니다. 고집 센 단어 한 줌이 하루 복습의 5분의 1을 차지할 수 있습니다. 이런 단어에 필요한 것은 더 많은 반복이 아니라 다른 처방입니다. 독일어 단어를 자꾸 잊어버리는 이유를 보세요.

이미 아는 단어는 세지 말아야 합니다

하루 상한은 노력에 쓰는 예산입니다. der Computer 나 das Hotel 같은 단어는 영어 화자에게 아무 비용도 들지 않는데, 쓰는 도구가 그 단어를 여덟 번 클릭해서 넘기게 만든다면 예산의 10분의 1이 시작하기 전부터 알던 단어에 들어갑니다.

좋은 체계는 이것을 피해 갈 길을 줍니다. merke.me의 레슨에는 단어를 일반 흐름에서 빼 주는 「이미 알고 있어요」 버튼이 있고, 초보자가 아닌 사람을 위한 배치 테스트와 단어 체크가 있어서 A2 학습자가 und 와 ich 를 헤치고 지나가지 않아도 됩니다. Anki에서는 그런 카드를 죄책감 없이 보류하거나 삭제하세요. 목표는 덱을 끝내는 것이 아닙니다. 목표는 복습 한 번 한 번을, 그러지 않으면 잃어버릴 단어에 쓰는 것입니다.

문법에는 따로, 더 작은 숫자가 필요합니다

문법도 일정에 따라 복습한다면 따로 다루세요. 문법 주제 하나는 사실 하나가 아닙니다. Wechselpräpositionen - 이동에는 4격을, 위치에는 3격을 취하는 전치사 - 은 규칙 하나에 전치사 아홉 개, 거기에 그것을 실시간으로 적용하는 습관까지 더한 것입니다. 일주일에 교재 주제 두세 개면 만만치 않은 속도입니다. 하루 다섯 개는 문법책을 읽으면서 그것을 학습이라고 부르는 일입니다.

그것이 하루 숫자로 어떻게 옮겨지는지는 문법을 얼마나 잘게 잘랐는가에 달려 있습니다. merke.me는 큰 주제를 하나하나의 결정으로 쪼갭니다. 하나의 격과 짝지은 전치사 하나, 한 시제의 한 인칭 같은 식입니다. 그래서 A1 문법 덱에는 수십 개의 장 대신 약 170개의 작은 항목이 있습니다. 거기서는 하루 새 항목 하나가 편안한 속도이고, 여섯 달쯤이면 A1 문법이 끝나는데, 이는 저녁반 수업에서 A1에 걸리는 기간과 맞아떨어집니다. 모든 덱에 「하루 새 항목」 설정이 따로 있는 것이 바로 이 때문입니다. 어휘 덱은 10으로 돌리면서 같은 레벨의 문법 덱은 1로 돌릴 수 있습니다.

첫날의 「배웠다」가 뜻해야 하는 것

마지막으로 한 가지가 하루 숫자가 정직한지를 결정합니다. 단어 열 개를 스크롤해 넘기는 것은 단어 열 개를 배우는 것이 아닙니다. 단어 하나를 시작했다고 칠 수 있는 것은 다음을 했을 때입니다.

• 관사와 복수형과 함께 보았고 (die Wohnung, die Wohnungen),
• 한 번 들었고,
• 그 단어가 쓰인 문장 하나를 읽었고,
• 몇 분 뒤에 기억에서 한 번 직접 꺼내 보았다.

여기에 단어 하나당 1분쯤 걸립니다. 열 단어면 새 자료에 10분, 복습에 10분입니다. 하루 20분을 매일 하면 1년에 3,650단어 - B1 목록 전체보다 많습니다. 그것을 하루 안에 끼워 넣는 방법은 하루 30분 독일어 학습 계획에 정리되어 있습니다.

일정과 단어를 건네받고 싶다면, 덱은 빈도순으로 정렬되어 있어서 처음 배우는 단어가 가장 자주 만나게 될 단어이고, 하루 숫자는 덱마다 설정 하나입니다. 처음 100단어와 문법 항목 30개는 무료이고, 나머지는 요금 페이지에 있습니다.