문법
독일어 형용사 명사: der Deutsche, ein Deutscher
Der Deutsche, ein Deutscher, zwei Deutsche - 같은 낱말, 세 가지 어미. 규칙은 5분이면 익히고, etwas Neues 와 nichts Gutes 도 같은 규칙으로 설명됩니다.
마지막 업데이트
독일어 명사 가운데 작은 무리는 형용사이기를 끝내 그만두지 않았습니다. Der Deutsche 는 사실 명사가 지워진 der deutsche [Mann] 이고, 그래서 평생 형용사 어미를 계속 취합니다. der Deutsche, ein Deutscher, den Deutschen, 그리고 복수에서는 그냥 Deutsche. 새로운 일은 아무것도 일어나지 않습니다. der gute Wein / ein guter Wein / guter Wein 을 이미 만들어 낼 수 있다면, 명사를 지우고 남은 것을 대문자로 쓰기만 하면 이 가이드의 모든 형태를 만들 수 있습니다.
규칙은 그게 전부이고, 10분을 들일 가치가 있습니다. 여기에 해당하는 낱말들이 사무실과 서류에서 자주 나오는 어휘이기 때문입니다 - Angestellte, Verwandte, Bekannte, Erwachsene, Jugendliche, Beamte. 여기에 일상적인 중성 패턴 etwas Neues, nichts Gutes, alles Gute 도 더해집니다. 형용사 어미가 아직 불안하다면 먼저 형용사 어미 가이드에서 그것부터 바로잡으세요. 그렇지 않으면 이 페이지는 이해가 되지 않고, 돌아갈 지름길도 없습니다.
명사는 보이지 않아도 어미는 보인다
독일어에서는 문맥상 분명한 명사를 빼고 형용사를 구의 중심으로 남길 수 있습니다. Der alte Mann 은 der Alte 가 됩니다. Ein deutscher Mann 은 ein Deutscher 가 됩니다. 이때 두 가지 일이 동시에 일어납니다.
- 형용사가 이제 명사이므로 대문자로 씁니다.
- 형용사는 이전과 정확히 똑같이 변화합니다 - der 뒤에서는 약변화, ein 뒤에서는 혼합변화, 아무것도 없으면 강변화.
같은 사람이 세 가지 모습으로 나타나는 이유가 이것입니다. Der Deutsche 가 약변화 어미를 갖는 것은 der 가 이미 남성 1격을 표시하기 때문입니다. Ein Deutscher 가 강변화 -er 를 갖는 것은 ein 이 아무것도 표시하지 않기 때문입니다. 관사 없는 복수 Deutsche 는 강변화 복수 -e 를, die Deutschen 은 약변화 -en 을 취합니다. 어미가 불규칙한 것이 아닙니다. 경우마다 관사가 하는 일의 양이 다를 뿐입니다.
전체 패턴: der Deutsche
| 격 | der/die 와 함께 | ein/eine 와 함께 | 복수, 관사 없음 | die 가 붙은 복수 |
|---|---|---|---|---|
| 남성 1격 | der Deutsche | ein Deutscher | Deutsche | die Deutschen |
| 남성 4격 | den Deutschen | einen Deutschen | Deutsche | die Deutschen |
| 남성 3격 | dem Deutschen | einem Deutschen | Deutschen | den Deutschen |
| 남성 2격 | des Deutschen | eines Deutschen | Deutscher | der Deutschen |
| 여성 1격 | die Deutsche | eine Deutsche | Deutsche | die Deutschen |
| 여성 3격 | der Deutschen | einer Deutschen | Deutschen | den Deutschen |
처음 두 열을 이미 알고 있는 아무 형용사 표와 나란히 읽어 보면 der gute [Wein], ein guter [Wein] 과 똑같다는 것을 알 수 있습니다. 여기서 외울 것은 새로운 어미가 아니라, 이렇게 행동하는 낱말의 목록 뿐입니다.
스스로 해 볼 수 있는 문장 단위 점검입니다. Ich kenne einen Deutschen(4격, 혼합변화, -en), Ich habe mit einem Deutschen gesprochen(3격, -en), Drei Deutsche warten draußen(관사 없는 복수, 강변화 -e), Die Deutschen warten draußen(약변화 -en). 이 네 문장이 저절로 나온다면 남성 쪽은 끝난 것입니다.
실제로 이렇게 행동하는 낱말들
대부분은 명사로 승격된 분사이거나 평범한 형용사입니다. 아래는 훈련할 가치가 있는 것들입니다. 계약서, 병원 서류, 뉴스 헤드라인에 등장하기 때문입니다.
| der 와 함께 | ein 과 함께 | 여성 | 복수(die) | 뜻 |
|---|---|---|---|---|
| der Deutsche | ein Deutscher | die Deutsche | die Deutschen | 독일인 |
| der Angestellte | ein Angestellter | die Angestellte | die Angestellten | 직원, 사무직 근로자 |
| der Verwandte | ein Verwandter | die Verwandte | die Verwandten | 친척 |
| der Bekannte | ein Bekannter | die Bekannte | die Bekannten | 아는 사람, 지인 |
| der Erwachsene | ein Erwachsener | die Erwachsene | die Erwachsenen | 성인, 어른 |
| der Jugendliche | ein Jugendlicher | die Jugendliche | die Jugendlichen | 청소년, 십대 |
| der Vorgesetzte | ein Vorgesetzter | die Vorgesetzte | die Vorgesetzten | 상사, 윗사람 |
| der Reisende | ein Reisender | die Reisende | die Reisenden | 여행자 |
| der Arbeitslose | ein Arbeitsloser | die Arbeitslose | die Arbeitslosen | 실업자 |
| der Auszubildende | ein Auszubildender | die Auszubildende | die Auszubildenden | 직업 훈련생, 견습생 |
| der Abgeordnete | ein Abgeordneter | die Abgeordnete | die Abgeordneten | 국회의원 |
| der Verletzte | ein Verletzter | die Verletzte | die Verletzten | 부상자 |
der Fremde, der Kranke, der Freiwillige, der Selbstständige, der Vorsitzende, der Gefangene, der Beschäftigte, 그리고 der Ältere, der Jüngste 같은 비교급·최상급도 같은 바구니에 넣으세요.
초보자가 지나치게 일반화하는 것이 하나 있습니다. 국적이 모두 이렇지는 않습니다. Deutsche 가 예외입니다. Franzose, Italiener, Amerikanerin, Türke, Spanier 는 평범한 명사입니다 - ein Französischer 가 아니라 ein Franzose. 형용사처럼 행동하는 것은 Deutsche 뿐이고, 바로 그래서 학습 첫 주에도, 3년 차에도 다시 사람들을 넘어뜨립니다.
Beamte, Studierende, 그리고 진짜 예외 두 가지
Der Beamte / ein Beamter 는 남성 쪽에서는 규칙적이지만, 여성형에서 패턴이 깨집니다. 표준 독일어는 die Beamte 가 아니라 die Beamtin, 복수 die Beamtinnen 을 씁니다. 목록에서 형용사 변화 장치를 그냥 돌릴 수 없는 낱말은 이것 하나입니다. 성별이 섞인 복수로서의 Die Beamten 은 문제없습니다.
Studierende 는 정반대의 경우입니다. 명사로 쓰인 현재분사로 완전히 규칙적이며(ein Studierender, eine Studierende, die Studierenden), 복수가 모든 성을 아우르기 때문에 공문서 독일어에서 점점 더 흔해지고 있습니다. Der Student / die Studentin 도 여전히 아주 정상적인 말이고, 어느 쪽을 쓰든 고쳐 주는 사람은 없습니다. der Vorsitzende(의장)와 비교해 보세요. 이것도 현재분사이고 역시 완전히 규칙적입니다.
또 하나의 함정은 보이지 않던 명사가 돌아오는 경우입니다. Ein deutscher Politiker 는 명사가 있으므로 형용사를 소문자로 씁니다. Ein Deutscher 는 명사 역할을 할 다른 것이 없으므로 대문자로 씁니다. 뜻을 바꾸지 않고 그 낱말 뒤에 명사를 끼워 넣을 수 있다면, 그것은 형용사였고 소문자로 남습니다.
중성: etwas Neues, nichts Gutes, alles Gute
같은 장치가 추상 개념도 만들어 냅니다. Ding 같은 중성 명사를 빼면 형용사가 명사가 됩니다. das Neue(새로운 것), das Beste(가장 좋은 것), das Wichtigste(가장 중요한 것).
수량을 나타내는 etwas, nichts, viel, wenig 뒤에서는 일을 하는 관사가 없으므로 강변화 중성 어미 `-es` 가 붙습니다.
- etwas Neues - 무언가 새로운 것
- nichts Gutes - 좋은 것은 아무것도
- viel Interessantes - 흥미로운 것이 많이
- wenig Erfreuliches - 반가운 것은 별로
- nichts Besonderes - 특별한 것은 아무것도
alles 뒤에서는 어미가 약변화 -e 로 바뀝니다. alles 가 스스로 -es 신호를 달고 있기 때문입니다. alles Gute(대표적인 생일 축하 인사), alles Klare, alles Mögliche. etwas Gutes 와 alles Gute 를 나란히 놓고 비교하면 논리가 보입니다. 표지가 필요한 것은 둘 중 하나뿐입니다.
대문자, 그리고 소문자로 살아남은 하나
이것들은 모두 대문자로 씁니다. Neues, Gutes, Interessantes, Wichtiges. etwas neues 라고 쓰는 것이 이 영역에서 가장 흔한 쓰기 오류이고, 모든 원어민 독자의 눈에 띕니다.
예외는 ander- 로, 현행 맞춤법 규정은 이를 소문자로 둡니다. etwas anderes, nichts anderes, alles andere. 규칙으로 익히기보다 대문자 형태들과 짝을 이루는 고정된 쌍으로 외우세요.
이런 표현들은 문법이라기보다 덩어리로 익혀 둘 가치도 있습니다. Nichts Neues, alles Gute, etwas ganz Besonderes, nichts Schlimmes 는 굳어진 표현처럼 행동합니다 - 문장 도중에 그 자리에서 조립하는 것이 아니라 통째로 튀어나와야 합니다.
그래서 실제로 무엇을 할 것인가
이 내용이 이메일 한 통의 한 문장을 위해 딱 한 번 필요하다면, Wiktionary나 Duden 항목의 변화표가 어떤 강좌보다 빨리 해결해 줄 것이고, 그렇지 않은 척할 이유는 없습니다. 이 가이드는 사전 찾기와 경쟁하지 않습니다.
표가 할 수 없는 일은 Ich habe mit einem Angestellten gesprochen 을 말하는 속도로 나오게 하는 것입니다. 그러려면 어미가 자동이 될 때까지 같은 낱말을 간격을 두고 다시 눈앞에 가져와야 합니다 - merke.me는 바로 그 일을 위해 만들어졌습니다. 어휘 덱에는 이 명사들이 원어민 음성이 붙은 예문 속에서 실제 격 형태와 함께 들어 있고, 문법 라이브러리는 여기 모든 것의 바탕이 되는 형용사 어미를 다루며, 시작하기 전에 전체 덱 구성이나 요금을 확인할 수 있습니다. 아직 형용사 어미를 하지 않았다면 그것부터 시작하세요. 이 페이지는 그에 딸린 20분짜리 부록이고, 그것을 익힌 뒤에야 쉬워집니다.
사전에서 찾아보기
이어서 읽기
직접 해보기
merke.me는 간격 반복 학습으로 진행하는 A1~C2 종합 독일어 과정입니다. 원어민 음성과 예문과 함께 어휘, 문법, 표현을 배웁니다.
무료로 시작하기