reinen Tisch machen

속 시원히 털어놓다; 깨끗이 정리하다

어원

라틴어 "tabula rasa"(매끈하게 지운, 백지 상태의 밀랍 서판)로 거슬러 올라간다. 고대의 서판은 표면을 매끈하게 다듬어 지울 수 있었다 - 비유적으로는 명확한 상태를 만든다는 뜻이다.

구성 요소

이 표현에 포함된 단어

alles· 모든 것, 전부 besprechen· 논의하다 endlich· 드디어 machen· 하다, 행동하다 offen· 열린 der Tisch· 테이블

이 단어를 사용하는 문법

3·4격 전치사 + 4격 (Wohin?)Wechselpräpositionen mit Akkusativ (Wohin?)
3·4격 전치사 대조: Wo? vs. Wohin?Wechselpräpositionen Kontrast: Wo? vs. Wohin?
3·4격 전치사와 함께 쓰는 위치동사 (stellen/stehen …)Lokale Verben mit Wechselpräpositionen (stellen/stehen …)
동사 'gehören' (+ 여격)Verb 'gehören' (+ Dativ)
과거형(Präteritum) 'musste' (müssen)Präteritum 'musste' (müssen)
과거형(Präteritum) 'wollte' (wollen)Präteritum 'wollte' (wollen)

예문

Lass uns reinen und .
이제 속 시원히 털어놓고 모든 걸 솔직하게 이야기하자.