3·4격 전치사 + 4격 (Wohin?)

이격지배전치사(Wechselpräpositionen)는 여격이나 대격 둘 다 취할 수 있습니다. Wohin?("어디로?")이라는 질문에 답할 때, 즉 목표 지점을 향한 이동이 있을 때는 대격을 취합니다.

아홉 개의 이격지배전치사는 다음과 같습니다: in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen.

판별법: Wohin?이라고 물을 수 있고 동작이 어떤 것을 목적지로 옮기는 것을 포함한다면 대격을 선택하세요.

예문:

• Ich stelle die Lampe auf den Tisch. - 나는 램프를 탁자 위에 놓는다. (den = 대격)
• Ich gehe in den Park. - 나는 공원으로 간다.
• Ich hänge das Bild an die Wand. - 나는 그림을 벽에 건다.

흔한 실수: 학습자들은 습관적으로 여격을 기본으로 쓰는 경우가 많습니다. 이런 전치사와 함께 쓸 때는 항상 먼저 물어보세요: 목표 지점으로의 이동인가(Wohin? → 대격), 아니면 그냥 고정된 위치인가(Wo? → 여격)? Ich gehe in dem Park(여격)이라고 하면 방향이 아니라 위치를 잘못 나타내게 됩니다 - in den Park이라고 해야 합니다.

이격전치사는 'Wohin?'(방향/이동)에 답할 때 4격을 취한다.

양격 전치사(in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen)는 'Wohin?'에 답하는 이동 동사와 함께 쓰이면 4격을 취한다.