jemandem Paroli bieten
누군가에 맞서다, 효과적으로 저항하다
어원
"Paroli"는 카드 게임 파라오에서 유래했다. 승자가 판돈과 상금을 그대로 걸어(두 배로 늘려) 계속 게임을 이어가는 것을 "Paroli"라 했고, 이는 카드 모서리를 접어 표시했다. 이 단어는 이탈리아/나폴리어 "paro"(같은, 동등한)에서 유래했으며, 19세기 초부터 관용적으로 쓰였다.
구성 요소
이 표현에 포함된 단어
이 단어를 사용하는 문법
- sowie (접속사)sowie (Konjunktion)
- 초점불변화사 'schwerlich'Fokuspartikel 'schwerlich'
예문
Die kleine konnte den großen Konzernen Paroli .
작은 회사가 큰 기업에 놀랍게도 잘 맞설 수 있었다.