auf jemanden stehen
누군가를 좋아하다, 누군가에게 빠져있다
어원
당신이 누군가를 좋아한다고 말하는 일반적이고 흥분하지 않은 방법. 또한 것들에 사용: '난 테크노 애호가야.'
구성 요소
이 표현에 포함된 단어
이 단어를 사용하는 문법
- beziehungsweise (bzw.)
- 비현실 결과절 („zu … als dass“)Irreale Konsekutivsätze („zu … als dass“)
- 3·4격 전치사 대조: Wo? vs. Wohin?Wechselpräpositionen Kontrast: Wo? vs. Wohin?
- 3·4격 전치사와 함께 쓰는 위치동사 (stellen/stehen …)Lokale Verben mit Wechselpräpositionen (stellen/stehen …)
- 과거형(Präteritum) 'musste' (müssen)Präteritum 'musste' (müssen)
- 장소 전치사 'an' (Wo? + 여격)Lokale Präposition 'an' (Wo? + Dativ)
예문
Ich glaub, sie steht auf dich.
나는 그녀가 너한테 반했다고 생각해.