zwischen den Zeilen

Zwischen den Zeilen las man deutliche Kritik heraus.

სტრიქონებს შორის იკითხებოდა ნათელი კრიტიკა.

Man muss zwischen den Zeilen lesen, um seine wahre Meinung zu erkennen.

მისი ნამდვილი აზრის დასადგენად სტრიქონებს შორის უნდა წაიკითხონ.

Zwischen den Zeilen klang deutliche Enttäuschung durch.

სტრიქონებს შორის ნათელი იმედგაცრუება იგრძნობოდა.

Sie verstand, was zwischen den Zeilen stand.

მან გაიგო, რა ეწერა სტრიქონებს შორის.

Erst zwischen den Zeilen offenbarte sich die eigentliche Botschaft.

მხოლოდ სტრიქონებს შორის გამომჟღავნდა ნამდვილი გზავნილი.

Zwischen den Zeilen warf ihm der Brief Untreue vor.

წერილმა სტრიქონებს შორის მას არაერთგულობა დააბრალა.

Geübte Leser entdecken zwischen den Zeilen oft mehr als im Text selbst.

გაწაფული მკითხველები ხშირად სტრიქონებს შორის მეტს პოულობენ, ვიდრე თავად ტექსტში.