zwangsläufig

Wer schlampig arbeitet, macht zwangsläufig Fehler.

ვინც დაუდევრად მუშაობს, გარდაუვლად უშვებს შეცდომებს.

So viel Stress führt zwangsläufig zu Fehlern.

ამდენი სტრესი გარდაუვალად შეცდომებამდე მიგვიყვანს.

Das führt zwangsläufig zu Problemen.

ეს გარდაუვალად პრობლემებამდე მიგვიყვანს.

Mehr Verkehr führt zwangsläufig zu mehr Lärm.

მეტი მოძრაობა გარდაუვლად მეტ ხმაურს იწვევს.

Solche Entscheidungen ziehen zwangsläufig Kritik nach sich.

ასეთი გადაწყვეტილებები აუცილებლად კრიტიკას იწვევს.

Wer ständig lügt, verliert zwangsläufig das Vertrauen.

ვინც მუდმივად იტყუება, გარდაუვალად კარგავს ნდობას.

Das Projekt wird zwangsläufig teurer.

პროექტი გარდაუვლად გაძვირდება.

Hohe Erwartungen führen zwangsläufig zu Enttäuschungen.

მაღალი მოლოდინები აუცილებლად იმედგაცრუებას იწვევს.

Bei diesem Tempo passieren zwangsläufig Unfälle.

ამ სისწრაფეზე ავარიები გარდაუვალია.