die Wunschvorstellung

Diese Annahme entspringt eher einer Wunschvorstellung.

ეს ვარაუდი უფრო სანატრელ ფიქრს ეფუძნება.

Ein dauerhafter Frieden bleibt vorerst eine Wunschvorstellung.

მყარი მშვიდობა ჯერჯერობით მხოლოდ ოცნებად რჩება.

Seine Pläne basieren mehr auf Wunschvorstellungen als auf Fakten.

მისი გეგმები უფრო სანატრელ ოცნებებს ეფუძნება, ვიდრე ფაქტებს.

Die völlige Gleichheit aller ist eher eine Wunschvorstellung.

ყველას სრული თანასწორობა უფრო ილუზიაა.

Trenne deine Wunschvorstellungen klar von der Realität.

შენი სანატრელი ფიქრები რეალობისგან მკაფიოდ გამიჯნე.

Diese Wunschvorstellung wird sich nie erfüllen.

ეს სანატრელი ფიქრი არასდროს ახდება.

Politiker bedienen gern die Wunschvorstellungen der Wähler.

პოლიტიკოსებს უყვართ ამომრჩეველთა სანატრელი ფიქრების დაკმაყოფილება.